La fille de d’Artagnan

Le panache fantôme

Film de cape et d’épée

1994

Éloïse d'Artagnan, fille de l'illustre mousquetaire, est élevée dans un couvent. Le duc de Crassac, trafiquant d'esclaves et de café, envoie ses sbires, commandés par la « Femme en rouge », sa maîtresse, en expédition punitive dans l'établissement. La mère supérieure y laisse la vie. À la suite d'une confusion, Éloïse prend la route de Paris avec, dans sa poche, une liste de blanchisseries dont elle pense qu'elle dissimule, en langage codé, la clé d'un terrible complot. Chemin faisant, elle gagne l'amour d'un poète crotté, Quentin la Misère, et un poème que les agents de Mazarin saisissent et tentent de déchiffrer. Pendant ce temps, d'Artagnan retrouve sa fille avec des sentiments mitigés…

source synopsis et images : Canal+

Fiche créée le 17 mai 2024 et mise à jour le 3 août 2024

	C’était chouette de le voir une fois
	sur l'échelle de Slater
	avec Sophie Marceau

Des choses à dire sur ce film

Les mousquetaires version vieux fourneaux qui bénissent leurs hémorroïdes pour leur faire oublier leurs rhumatismes. L’irruption d’une fille qui dynamise le tout. Avec Philippe Noiret en d’Artagnan bedonnant et Claude Rich en conspirateur ricanant devant la caméra, et, au scénario (puis à la réalisation suite au départ de Riccardo Freda pour des raisons de santé mais pas que), un Bertrand Tavernier qui a dans l’idée de faire revivre le film de cape et d’épée... Tout ça sentait diablement bon. Et au final, oui, tout est là. Sauf l’essentiel, l’entrain, le rythme, le panache à même de faire fonctionner tous les éléments ensemble.
Sur le papier, c’est clair. La jeune Éloïse (Sophie Marceau), assiste à l’assassinat de la mère supérieure du couvent dans lequel l’a envoyée son père, d’Artagnan. Bien décidée d’une part, à obtenir vengeance, et d’autre part, à déjouer, aussi, le complot contre la couronne qu’elle devine dessiné derrière les évènements, elle se tourne vers son père non sans récupérer un amoureux transi en chemin... À l’écran c’est plus compliqué, les vieux de la vieille n’apparaissent pas tant en décalage que ça avec leur monde, seuls quelques répliques ou commentaires épisodiques nous rappellent qu’ils ont leur âge, et ça prive le film d’un regard intéressant ; les pérégrinations de la génération suivante peinent à décoller ; et puis surtout, les deux trajectoires au lieu de s’alimenter l’une l’autre, donnent un côté brouillon, déséquilibré et décousu au récit. Et c’est peut-être un peu dû aussi aux caprices de Sophie Marceau qui aurait exigé plus de temps à l’écran, quitte à bouffer les scènes des autres acteurs en lâchant à Bertrand Tavernier : « Mon public n’aime pas les vieux ! Il ne veut voir que moi ! »
S’il y a pas mal d’idées assez rocambolesquement fun à l’image du poème écrit par Quentin (Nils Tavernier) à l’intention d’Éloïse, pris pour un message secret, les choses apparaissent régulièrement tantôt comme timorées, tantôt comme semées au petit bonheur la chance. Les dialogues sont à l’avenant, parfois savoureux, parfois sans éclat, parfois n’ayant d’autre fonction que le mot pour le mot, parfois complètement anachroniques autant dans l’humour assez sympa (la révocation de l’édit de Nantes) que dans un premier degré un peu risible (le discours Touche pas à mon pote très artificiel de la mère supérieure). Tout ça peine à faire corps et c’est vraiment dommage.

Cliquer ici pour jouer au bingo avec ces propositions d'ingrédients

Choississez 36 ingrédients parmi cette liste et placez-les judicieusement dans votre grille.
Attention, parmi ces ingrédients, seuls 32 figurent dans la recette de ce film ; tous les autres ne s'y trouvent pas.

(Voir la règle du jeu ici)

Bonus

— Riviera détente | « Si tu vois ce que je veux dire »

& variante : « Tu vois ce que je veux dire »

Personnage > Agissement

— Bagarre | Fracasse une bouteille sur le crâne d’un type

Pleine en plus. Ces gens n’ont aucun savoir vivre.

— Bagarre | Jette un objet (souvent une lampe) à la tête de son agresseur

Ce qui expliquerait pourquoi il y a autant de lampes dans les intérieurs.

— Coolitude | Est frappée par une révélation subite

Le héros a trouvé un truc mais ne le dit à personne et quitte le groupe précipitamment

— Émotion | Pique une crise de nerf

Un personnage pète un boulon (patronne, méchantes, héroïne ou héros, etc.).

— Fuite | Acculées au bord du vide, sautent

Les personnages poursuivis par les méchantes se trouvent stoppés dans leur fuite par un précipice, l’extrémité du toit, etc. Ils/elles se prennent la main et sautent bravement dans le vide pour atterrir dans la mer, une piscine, un camion poubelle, etc.

— Mort | Fait une promesse à une mourante

Avant de mourir la/le mourante formule une demande à la personne proche, qui lui fait la promesse d’honorer cette demande.
« Je te promets de m’occuper de ton fils. », « Je te promets de te venger. », « Je te promets de trouver qui a fait ça. »

— Passe à travers une vitre : pour s’échapper

& variantes

— Stylé | S’exclament la même chose et en même temps

& variantes.
Procédé théâtral très très inhabituel ailleurs que dans des films.

Personnage > Caractéristique

— Religion | Fait un signe de croix

— Super pouvoir | Il/elle sait tout faire

Personnage > Citation

— Exprime du soulagement | « Bingo ! »

— Menace | « Vous me le paierez ! » / « Je te tuerai ! »...

& variantes : "Je le tuerai !", « Je te tuerai pour ça ! »

Personnage > Héros ou héroïne

— Au chevet d’une proche

J’en connais qui vont passer un mauvais quart d’heure.

— Fibre héroïque | Sauve une femme en détresse, ou un enfant inconscient

& variantes type une femme inconsciente

— Tension | Son fils, sa fille, sa femme, une proche est en danger, entre les mains des méchantes

Personnage > Interprétation

— En fait des caisses

— Fait un clin d’œil de connivence lourdement appuyé

Clin d’œil plutôt destiné au spectateur ou à la spectatrice...

Réalisation

— Course-poursuite | Sème la panique en roulant sur le trottoir

Passants : « Eh mais il est fou », « Attention ! », « Yaaaaaah ! ».
& variantes de zones piétones : centres commerciaux, galeries marchandes, etc.

— Démarre sur les chapeaux de roues

La plupart du temps sans même être pressé par le temps.

— Fin | Image figée

La dernière image du film, souvent une image de joie ou de victoire, est gelée, soit pour quelques secondes, soit pour tout le générique de fin.

— Fin | Les personnages se chamaillent

Les paroles deviennent indistinctes, les noms défilent...

— Fin | Véhicule ou personnages qui s’éloignent

— Grammaire | Allers/retours rapides entre les héros et une course filmée en caméra subjective

— Homme torche qui s’agite en tout sens

— Mise en scène | Quelque chose émerge du brouillard ou d’une lumière éblouissante, ou s’y fond

— Rattrapée in extremis par le poignet avant de tomber dans le vide

— Stylé | Sème la panique en traversant à cheval l’intérieur d’un bâtiment

— Tension | Cachée

La porte ouverte à toutes sortes de faux suspense.

— Transition | Séquence montrant les personnages de profil avançant sous la pluie, sous la neige dans un décor mobile

— Très gros plan de la bouche du méchant/terroriste/kidnappeur au téléphone avec les flics/les proches d’une victime

— Vision subjective | Personnage qui reprend connaissance

Réalisation > Accessoire et compagnie

— Pouet-pouet | Mannequin en chute libre

& variantes : mannequin écrabouillé, mannequin projeté... mais mannequin libéré !

— Tension | Compte à rebours

Réalisation > Audio

— Bruit exagéré | Bruit métallique injustifié

Comme une épée tirée d’un fourreau en cuir ; et par extension, tout bruit métallique absolument impossible.

— Bruit exagéré | Coups donnés lors d’un combat au corps-à-corps

— Bruit exagéré | Les épées, cannes, flèches, lances font woosh et cling !

Woosh pour les coups donnés dans le vide (entraînements, démonstrations de rapidité) et cling dans les combats réels... Ah oui, et les armures font bong parfois.

— Bruit générique | Chouette ou hibou

— Bruit générique | Verre cassé

Ou vase, poterie...

— Effet | Cri de Wilhelm

— Tension | Compte à rebours en mètres

Objet/créature en approche

Scénario > Blague, gag et quiproquo

— Coup dans les couilles (gag)

Là, on s’amuse. Là, c’est de la vraie rigolade.

— Gag cartoonesque | Voiture aplatie comme une crêpe

— Nourriture inhabituelle/étrangère (gag)

— Quiproquo de situation

A voir pour une meilleure appellation. Pour un exemple précis : dans the stupids, les enfants laissent un mot sur la table pour expliquer qu’ils partent a la recherche de leur père, probablement kidnappé, et qu’ils vont voir la police. La mère comprend que la police a kidnappé ses enfants.
Peu après un flic appelle pour lui dire que ses enfants sont avec lui.

Scénario > Contexte spatio-temporel

— Bivouac

— Taverne

Scénario > Dialogue

— À voix haute | Se parle

— Aparté que tout le monde peut entendre

— Deux types se battent (à mort), sans pouvoir s’empêcher de papoter tranquillou

Entre une fente à l’escrime, une esquive de masse d’arme ou une parade d’uppercut, les combattantes enchaînent leur explication de texte, et sans être essoufflée qui plus est.

— Répliques à la con

Il est nécessaire que le film soit plutôt généreux : quelques répliques à la con ne permettent pas d’associer cet ingrédient.

Scénario > Élément

— Gifle de femme outrée

A souvent valeur de gag mais pas que.

— Ouverture d’une lettre en réponse à une candidature ou un concours

— Reconstitue son ancienne équipe

Appelle ou va voir une à une ses anciennes comparses pour les convaincre de faire un dernier coup.

Scénario > Ficelle scénaristique

— Amour au premier regard

Avec effets faciles, bouche bée filmée au ralenti, dénouage de cheveux filmé au ralenti, regard insistant, baisse d’attention, voire effets de scintillement, etc.

Scénario > Situation

— Agissement | Se recueille sur une tombe/devant un cercueil, etc.

Là, c’est le moment émouvant où on est censée comprendre pas mal de trucs sur la psychologie des personnages.

— Bagarre | de bar

Table cassée en deux, pied de chaise ou bouteille de rhum comme matraque, combat de cannes de billard, tout y passe.

— Menace | Impliquant la bite et/ou les couilles

Comme si y avait pas d’autres trucs qui dépassaient...

— Tension | Suspendue dans le vide

— Trop injuste | Victime ou témoin pas crue (par la police)

Thème > N’importe quoi

— Accessoire | Gaspillage alimentaire

— Informatique | Zoom sur une image sans perte de définition

— Scientifiquement non prouvé | Physique des matériaux soumise à rude épreuve

Thème > Rejets, moqueries ou discriminations

— Accents étrangers caricaturaux

Thème > Sexisme hostile à l’égard des femmes

— Harcèlement ou agression sexuelle | Culture du viol

— Objectification sexuelle | Nichons, fesses

Thème > Testostérone

— Truc de mecs | Amitié virile

fraternité de bataillon, etc.

(Cette liste d'ingrédients est renouvelée automatiquement tous les 2 mois)

Consulter les 32 ingrédients de ce film