Deux flics à Chicago

Choississez 36 ingrédients parmi cette liste et placez-les judicieusement dans votre grille.
Attention, parmi ces ingrédients, seuls 48  figurent dans la recette de ce film ; tous les autres ne s'y trouvent pas.

Bonus

— Riviera détente | « Si tu vois ce que je veux dire »

& variante : « Tu vois ce que je veux dire »

Personnage > Agissement

— Arrache violemment une bande de chatterton de la bouche d’un autre personnage

J’ai essayé. Eh ben, mes lèvres ne ressemblaient pas du tout à celles des gens à qui ça arrivent dans les films : un vieux steak sanguinolent qu’on aurait dit !

— Bagarre | Brise nuque

Une des signatures de Schwarzy.

— Chute dans le vide en criant « Aaaaaah ! »

À noter dès qu’un personnage tombe de haut en criant.

— Course-poursuite | Double des véhicules en zigzag

Les voitures sont en alternance à droite et à gauche sur les voies.

— Épie un personnage, caché plus ou moins discrètement derrière un journal ou un magazine
— Famille | À la fin, tombe dans les bras de sa femme/son mari/son fils/sa fille

& variantes

— Famille | Jette un œil à ses enfants endormis, tard le soir
— Interprétation | Répète une phrase 2 fois

Avec un changement de ton ou de rythme sur la deuxième pour marquer une insistance.
Il peut s’agir d’une phrase nominale.
Un prénom peut être intercalé entre les deux phrases.

— Stylé | S’exclament la même chose et en même temps

& variantes.
Procédé théâtral très très inhabituel ailleurs que dans des films.

— Tension | Échappe in extremis à un danger

C’était à un poil de cul près, mais ouf, on s’en est sorti.
Une valeur sûre du catalogue.

— Tension | Tape du poing sur la table pour passer sa colère

& variantes : tape dans objet ou jette un objet

Personnage > Caractéristique

— Blues | Sa femme, sa fille sa mère ou sa sœur est morte

& variantes : son mari, son fils, sa mère, etc.

— Hors des clous

Ne respecte pas les règles ni les us de sa culture professionnelle.

— Religion | Fait un signe de croix
— Super pouvoir | A un œil de lynx

Il repère le moindre détail anormal ; imbattable à « Où est Charlie ? »

Personnage > Citation

— Commente | « J’ai bien besoin d’un verre, moi »
— Déclare | « Vous êtes en état d’arrestation ! »
— Exprime du soulagement | « Bingo ! »
— Panique | « Ils sont trop nombreux ! »
— Réfrène | « Wo-wo-wo-wo-wo ! »

Ou « A-a-a-a-a-a ! », ce qui signifie au choix « Mais qu’est-ce que tu me racontes là, mec ? », « Attends un peu, toi ! », « Tu penses aller où là ? », « Tu te crois chez Mamie ? », etc.

— S’inquiète | « Oh-oh »

Personnage > Héros ou héroïne

— Au chevet d’un·e proche

J’en connais qui vont passer un mauvais quart d’heure.

— Droiture | Refuse la proposition d’un·e méchant·e
— Loose | Se recentre ou évacue sa frustration au bar (ou au fond d’un verre)
— Mis·e à pied ou en congés forcés

Peut être une sanction ou une acte de prévention.

— Tension | Son fils, sa fille, sa femme, un·e proche est en danger, entre les mains des méchant·es

Personnage > Interprétation

— Lunettes | Enlève ses lunettes avant de parler

Plus stylé, tu meurs ; sans compter que ça donne vachement de crédit à ce qu’on dit : si on enlève ses lunettes de soleil, c’est forcément qu’on va dire des trucs importants.

— Lunettes | Enlève/relève ses lunettes dans un moment d’incrédulité, de surprise ou signifiant

Plus ou moins lentement selon l’urgence, l’intensité... de ce que le personnage a sous les yeux.

— Se lancent des regards entendus, accompagnés de têtes inclinées

& variante : tournent leur vers l’autre en même temps avec une mimique étonnée.

Personnage secondaire

— Le nouveau compagnon de son ex est bien sapé, à un boulot respectable et sort les poubelles

Bref, le genre de type auquel on a envie de coller une béquille.

Réalisation

— Bagarre | Se met à couvert derrière un véhicule lors d’une fusillade
— Course-poursuite | Gros plan du pied sur la pédale d’accélération ou de freins

Insert toujours utile.

— Course-poursuite | Le fameux camion qui arrive en face

Toujours un camion. Cf le fameux camion qui surgit pour couper les routes.

— Fin | Éclat de rire
— Fin | Image figée

La dernière image du film, souvent une image de joie ou de victoire, est gelée, soit pour quelques secondes, soit pour tout le générique de fin.

— Fin | Véhicule ou personnages qui s’éloignent
— Grammaire | Passage musical
— Tension | Plan sur de l’essence qui s’écoule d’un bidon ouvert qui fuit, d’un tuyau percé...
— Tension | Travelling vers la chambre avec des vêtements par terre
— Titre | S’agrandit jusqu’à ce que les deux lettres centrales disparaissent de part et d’autre de l’écran
— Vue subjective | d’un pare-choc de voiture

Et des fois, on n’a même pas l’impression de vitesse...

— Vue subjective | Jumelles... avec deux ronds bien dessinés

Purement graphique.

Réalisation > Accessoire et compagnie

— Arme | Clic au lieu du Bang

Plus de cartouche dans le flingue, pile au moment où il en faudrait.

— Labo | Un vrai labo possède toujours des ballons dans lesquels glougloutent des solutions colorées

Ou bien des trucs fluo, un peu de fumée par-ci par-là, des liquides colorés qui chauffent, tandis que d’autres transitent dans des tubes, etc.

— Porte protégée par un système de reconnaissance sophistiqué (empreinte, rétine...)
— Pouet-pouet | Effet pyrotechnique hasardeux

Souvent à base d’étincelles disgracieuses, sans aucun rapport avec la réalité.

— Pouet-pouet | Fausse blessure

Beaucoup de sang, mais pas de plaie. Ou à l’inverse, une plaie qui ne saigne pas.

— Stylé | Valise pleine de billets

& variantes...
La valise c’est pour le grand banditisme qui s’assume, les enveloppes kraft pour les p’tits pots-de-vin

— Tension | Jet de vapeur projetée par un tuyau qui fuit

Le compagnon indispensable de toute usine désaffectée, sous-sol, base militaire, laboratoire, etc.

— Véhicule qui s’encastre dans une borne d’incendie

Réalisation > Audio

— Bruit exagéré | Balles qui ricochent contre du métal

Bruits encore plus exagérés quand les balles ricochent sur des murs en pierre, sur du sable, de la terre, du bois... ou encore de la neige !

— Bruit exagéré | Bruit métallique injustifié

Comme une épée tirée d’un fourreau en cuir ; et par extension, tout bruit métallique absolument impossible.

— Bruit exagéré | Coups donnés lors d’un combat au corps-à-corps
— Bruit générique | Verre cassé

Ou vase, poterie...

— Musique | Pizzicati pour renforcer un effet comique

Réalisation > Surprise !

— Tension | Menace qui agrippe le mollet/la cheville du personnage au dernier moment lors d’une fuite

Histoire de gagner quelques minutes de métrage plus que d’apporter un dernier frisson.

Scénario > Blague, gag et quiproquo

— Coup dans les couilles (gag)

Là, on s’amuse. Là, c’est de la vraie rigolade.

— Coup de feu parti par accident (gag)

Le flingue encore en main, dans son holster, tombé au sol , etc.

— En fait des caisses (personnage)
— Gag avec la police

Scénario > Contexte spatio-temporel

— Cérémonie d’enterrement / de funérailles (-> corriger les films : cimetière)
— Quai désert

Pratique pour se donner un rendez-vous discret ou pour envoyer par le fond un·e témoin gênant·e.

Scénario > Dialogue

— Licence linguistique
Entrent dans cette catégorie deux trucs insupportables :
• Un personnage étranger ponctue ses phrases, parfaitement construites d’un point de vue grammatical, de mots clés de sa langue d’origine (à titre d’exemple un mexicain peut prononcer sans fourcher acide acétylsalicylique mais semblera incapable de dire sir ou mister en VO, monsieur en VF, et se bornera à dire señor) ;
• Les personnages étrangers parlent entre eux en français pour ce qui est de la VF (mais avec un accent quand même)... Y compris dans les QG de l’armée allemande, dans les films qui se déroulent pendant la seconde guerre mondiale, par exemple ;
• C’est tout aussi crétin pour les extraterrestres dont la langue maternelle est l’anglais. Mais on ne poussera pas le vice jusqu’à cocher cette entrée pas plus qu’on ne la cochera pour les films historiques même si, pour rappel, on ne parlait pas anglais dans la Rome antique.
— Phrase sur la décadence de la société

Scénario > Élément

— Passion | Ont rompu mais s’aiment toujours
— Police | En planque

Dans un van ou un appart délabré le plus souvent.
Et puis y a du café froid et des beignets.
Et ça parle problèmes de couple.

— Référence (grossière) à la culture populaire
— Ruse | Meurtre maquillé en suicide
— Séance d’identification de suspect·es

« Donne-moi ces putains de clés, espèce de putain d’enculé. »

Scénario > Ficelle scénaristique

— En fait, elle/il avait un gilet pare-balles
— La chatte à Mireille

À ce niveau-là, est-ce encore de la chance ? Plutôt une intervention divine.

Scénario > Situation

— Agissement | A encore refait les calculs, mais ne trouve toujours aucune erreur
Rien à faire, c’est bien ça... :
• la météorite va bien s’écraser sur terre dans 18 h ;
• le volcan est bien en train de s’éveiller ;
• c’est bien un requin géant qui a dévoré ce surfeur ;
• Etc.
— Bagarre | de bar

Table cassée en deux, pied de chaise ou bouteille de rhum comme matraque, combat de cannes de billard, tout y passe.

— Chocs de cultures

Avec au final un brin de tension ou un poil d’humour.

— Passion | Moment d’intimité interrompu

Thème > N’importe quoi

— Non-suspension d’incrédulité | Disparaît comme par enchantement
— Trop con·ne | Ces gens font des trucs complètement con

Thème > Rejets, moqueries ou discriminations

— Homophobie

Thème > Sexisme hostile à l’égard des femmes

— Harcèlement ou agression sexuelle | Culture du viol
— Objectification sexuelle | Nichons, fesses
— Objectification sexuelle | Reluque une femme
— Objectification sexuelle | Tenues légères

Thème > Testostérone

—  ? | Pulsion sexuelle masculine
—  ? | Méthodes musclées