American Ninja
Naissance d’un cador
Des choses à dire sur ce film
Inspiré de faits réels :
— -
Briip briip (bruit d’incrustation de texte à l’écran) - 1985 : BUREAUX DE LA CANNON
– Menahem Golan : Bon Sam, tu me proposes quoi ?
– Sam Firstenberg : Un ninja... américain !
– MG : Vendu !
(Sonnerie de téléphone)
– Chuck Norris : Allô ?
– MG : Salut Chucky boy, c’est Menahem au téléphone ! Dis moi, j’ai un super projet de ninja là... allô ? Allô ?
[...]
– SF : Alors ?
– MG : Tu sais ce qu’on va faire ? Un casting géant ! On va trouver le futur Norris ou Stallone, tu vas voir !
(briip briip - 1985 : BUREAUX DE LA CANNON)
– MG : Bon alors ce casting ?
– SF : Compliqué... On a bien ce petit gars la, Michael, mais...
– MG : Mais quoi ?
– SF : Ben il a juste joué dans quelques comédies mais c’est tout... Et puis, il n’y connait rien en arts martiaux.
– MG : Il est comment ?
– SF : Grand, blond, les yeux clairs et un air ahuri. Pourquoi ?
– MG : Vendu ! Vous commencez la semaine prochaine !
– SF : Mais on n’a même pas de titre !
– MG : J’ai déjà vendu le film de toute façon. Ce sera American Warrior pour les Anglais et les Français, American Fighter en Allemagne et American Ninja ailleurs.
(briip briip - 1985 : BUREAUX DE LA CANNON - et 10 millions de dollars de recette plus tard... -)
– MG : Tiens Sam, goûte-moi ça, c’est de la bonne... Ah Michael ! Viens par là mon petit ! Tu sais, toi et moi on va faire de grandes choses ! Tu fais quoi la semaine prochaine ?
– Michael Dudikoff : Ben la, faut que je termine un film. Une comédie science fiction post-apocalyptique ou je sais pas quoi...
– MG : Qui fait cette merde ?
– MD : Euh... Albert Pyun qu’il s’appelle je crois
– MG : Jamais entendu parler... Bref ! Faut que tu gardes la forme hein, on va avoir besoin de toi ici ! Ça t’a plu de jouer au ninja ? Super ! On a déjà prévu la suite. J’ai dit à tout le monde que t’étais le nouveau James Dean, tu vas cartonner mon petit !
Cliquer ici pour jouer au bingo avec ces propositions d'ingrédients
Attention, parmi ces 100 ingrédients, seuls 50 figurent dans la recette de ce film (sur les 64repérés par l'équipe d'Incredulos Vultus) ; ce qui veut dire que 50 ingrédients de cette liste ne se trouvent pas dans ce film.
Bonus
Personnage > Agissement
À noter dès qu’un personnage tombe de haut en criant.
& variante : tournent leur vers l’autre en même temps avec une mimique étonnée.
Souvent pour donner des éléments au spectateur... Parfois pour réveiller accidentellement une entité maléfique.
Que le personnage soit abandonné par les gens qui partent sans lui ou qu’il cherche à les rattraper, il se retrouve à leur courir après, en vain (ou pas).
... cartons, cagettes, renverse un étal de marché, une charrette de fruits, des boîtes à lettres, etc.
ou une clôture, une grille, une grange, etc.
Plus stylé, tu meurs ; sans compter que ça donne vachement de crédit à ce qu’on dit : si on enlève ses lunettes de soleil, c’est forcément qu’on va dire des trucs importants.
Les personnages poursuivis par les méchant·es se trouvent stoppés dans leur fuite par un précipice, l’extrémité du toit, etc. Ils/elles se prennent la main et sautent bravement dans le vide pour atterrir dans la mer, une piscine, un camion poubelle, etc.
Petit sourire, tête inclinée, voire léger hochement d’approbation ou de fausse contrariété (aaah les jeunes...)
Comment montrer que les personnages vivent un moment de complicité ou de soulagement ? Facile ! on les fait rigoler et le tour est joué ; pas grave si ça sonne faux et artificiel.
Souvent un repère géographique lors d’un périple à pied, ou un·e fugitif·ve, etc.
Syndrome physiologique bien connu appelé « On-m’a-demandé-de-bien-montrer-que-j’ai-été-touché-et-que-je-vais-mourir »
Personnage > Caractéristique
Personnage > Citation
Personnage > Héros ou héroïne
Personnage > Méchant·e
Autrement dit, tant qu’un de ses sous-fifres reste en jeu, il pourrait survivre à une décapitation.
Personnage secondaire
Réalisation
À grand renforts de woosh, de ralentis, de désaturation de couleurs...
Voire zoom arrière qui emmène le spectateur jusque dans l’espace.
À l’adresse du spectateur. Direct. Sans vaseline ni repas aux chandelles.
Et certains en font des films entiers !
Deux actions dans la même image avec un meurtre et une fête qui bat son plein, par exemple, l’un au premier plan, l’autre en fond.
Type de scène qui renforce le côté dramatique du meurtre et la détresse de la victime autant qu’elle peut poser une menace sur la têtes des autres personnages.
Réalisation > Accessoire et compagnie
Des colonnades en carton, une épée en plastique, des rochers en polystyrène, etc.
Exemple type : comment ces types font pour ne pas remarquer que la femme tip top canon qu’ils sifflent est en fait Gégé du balto avec une perruque grossière et une tartine de rouge à lèvres.
Souvent à base d’étincelles disgracieuses, sans aucun rapport avec la réalité.
Réalisation > Audio
Lors d’un rassemblement, on entend des voix plus distinctement que d’autres :
‒ « J’en ai pris plein la poire ! » ;
‒ « Laissez-le parler ! » ;
‒ « Il a raison ! » ;
Etc.
Une certaine idée du raffinement
Bruits encore plus exagérés quand les balles ricochent sur des murs en pierre, sur du sable, de la terre, du bois... ou encore de la neige !
Comme une épée tirée d’un fourreau en cuir ; et par extension, tout bruit métallique absolument impossible.
Scénario > Blague, gag et quiproquo
Scénario > Contexte spatio-temporel
Scénario > Dialogue
- Un personnage étranger ponctue ses phrases, parfaitement construites d’un point de vue grammatical, de mots clés de sa langue d’origine (à titre d’exemple un mexicain peut prononcer sans fourcher acide acétylsalicylique mais semblera incapable de dire sir ou mister et se bornera à dire señor) ;
- Les personnages étrangers parlent entre eux en français pour ce qui est de la VF (mais avec un accent quand même)... Y compris dans les QG de l’armée allemande, dans les films qui se déroulent pendant la seconde guerre mondiale, par exemple ;
- C’est tout aussi crétin pour les extraterrestres dont la langue maternelle est l’anglais. Mais on ne poussera pas le vice jusqu’à cocher cette entrée pour cette raison (sauf exception). Pas plus qu’on ne la cochera pour les films historiques même si, pour rappel, on ne parlait pas anglais dans la Rome antique.
Entrent dans cette catégorie deux trucs insupportables :
Scénario > Élément
Scénario > Ficelle scénaristique
Scénario > Situation
& variantes : les micros sont restés ouverts, conversation de toilettes de lieux publics, etc.
Merde alors, c’est vrai, quoi !
Thème > GI Joe
Thème > N’importe quoi
Coup de poing qui passe à l’aise à 40 cm de la cible, mais qui touche quand même ; la magie du cinéma.
Ou bien tout le monde vise les pieds...
Thème > Rejets, moqueries ou discriminations
Thème > Sexisme hostile à l’égard des femmes
Thème > Testostérone
Un homme un vrai sait s’adapter à son environnement... Et oui, on peut tuer quelqu’un avec un frigo.
Séance d’entraînement physique, avec ou sans musique, qui comprend du footing, de la boxe, des pompes, de l’attrapage d’animaux, etc. En général, on y voit la progression (spectaculaire) de la personne qui s’entraîne, qui clôt la séance en réussissant un exercice qui le/la tenait jusqu’alors en échec.
VO française ou doublage en VF
Consulter les
64 ingrédients repérés par l'équipe dans ce film (pour un film qui a coûté 1000000 $)
Personnage > Agissement
-
? | Chute dans le vide en criant « Aaaaaah ! »
- ? | Parle de/à sa machine comme de/à une femme, ou inversement
-
Bagarre | Valdingue à travers une vitre, une palissade, une porte...
-
Bagarre | Coup dans les couilles (ouch !)
- Cours-poursuite | Tire dans un pneu
-
Course-poursuite | Court après un véhicule
-
Course-poursuite | Renverse une pile de...
-
Course-poursuite | Défonce volontairement un portail avec son véhicule
-
Fuite | Acculé·es au bord du vide, sautent
-
Mort signifiée par le passage d’un doigt sur la gorge
-
Mort | Meurt dans les bras d’un autre personnage
-
Mort | Meurt en gesticulant comme un pantin désarticulé
-
Passe à travers une vitre : pour s’échapper
- Stylé | Joue avec un couteau papillon
- Tension | Met la main devant la bouche d’un personnage pour l’empêcher de hurler (agression)
-
Tension | Met sa main devant sa bouche ou celle d’un autre personnage pour s’ / l’empêcher de hurler
Personnage > Caractéristique
Personnage > Citation
-
Rassure | « Il ne t’arrivera rien, je te le promets », « Ça va aller »
- Récrimine | « Mais lâchez-moi, sales brutes ! »
Personnage > Héros ou héroïne
-
Fibre héroïque | Se sacrifie avec panache
- Son fils, sa fille, sa femme, un·e proche est en danger, entre les mains des méchant·es
-
Tension | Donne une leçon de courage face à son bourreau
Personnage > Méchant·e
-
Mort | Le chef des méchants (ou le traître) meurt toujours le dernier
-
S’enfuit à bord | d’un hélicoptère
- Tension | Cri de rage ou de dépit
Personnage secondaire
Réalisation
Réalisation > Accessoire et compagnie
-
Mur décoré de photos de femmes à poil
-
N’importe quoi | Explosion injustifiée
-
Pouet-pouet | Accessoire factice
-
Pouet-pouet | Effet pyrotechnique hasardeux
Réalisation > Audio
-
? | Dialogues en arrière-plan sonore
-
Ambiance sonore | Aaaah, ce petit air au piano en arrière-plan sonore des scènes qui se passent au restaurant
-
Bruit exagéré | Balles qui ricochent contre du métal
-
Bruit exagéré | Les épées/cannes/flèches/lances font woosh/cling
- Musique | « Exotique » qui accompagne un contexte vu comme « exotique »
- Musique | Saxophone romantique
Scénario > Contexte spatio-temporel
Scénario > Dialogue
Scénario > Élément
Scénario > Ficelle scénaristique
Scénario > Situation
-
Engueulade | Se fait remonter les bretelles par sa/son supérieur·e (et ami·e)
-
Tension | Le fameux camion qui surgit pour couper la route
Thème > GI Joe
Thème > N’importe quoi
-
Carton-pâte | Coup de poing pouet-pouet
-
Carton-pâte | Impacts de balles dans les pieds des personnes ciblées
- Non-suspension d’incrédulité | Disparaît comme par enchantement
-
Stylé | S’accroche sous un véhicule
- Trop con·ne | Ces gens font des trucs complètement con
Thème > Rejets, moqueries ou discriminations
Thème > Sexisme hostile à l’égard des femmes
-
Dépendante | Elles craquent toutes pour ce mâle alpha
- Image dégradante | Femme casse-couilles
- Image dégradante | Nunuche
- Outrage sexiste | Remarque appuyée sur le physique d’une femme jugé avantageux
-
Violence sexuelle | Retient/tire une femme par le bras, contre son gré
Thème > Testostérone
-
Bagarre | Objet du quotidien qui devient une arme (mortelle)
-
Objectification viriliste | Corps musclé mis en valeur
-
Peau de vache | Sergent instructeur
VO française ou doublage en VF
Partager
Lire la fiche de ce film sur
